martes, 21 de octubre de 2025

Sucia seda

 



Sucia seda

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد


Es narrado que un sheikh (un anciano) una vez vino a ‘Ali – رضي الله عنه  (que Allah esté complacido con él)- y le saludó llevando puesta una capa decorada con seda en la parte frontal. Él le dijo al hombre: «¿Qué es esa inmundicia bajo tu barba?». El hombre miró alrededor y dijo: «Yo no veo nada». Otro hombre dijo: «Se refiere al bordado de seda». El sheikh dijo: «En tal caso, la tiraremos y no la usaremos nunca más».

Ibn Abi Shaybah, Al-Muṣannaf, artículo 25187

Traducido al inglés por Owais Al-Hashimi
Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 24 de Muharram de 1435 Hégira. (27/11/2013).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2014/01/sucia-seda.html
Texto en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/filthy-silk/

No hay comentarios:

Publicar un comentario