El profesor injusto

El profesor injusto

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Se relata que Mujahid – رحمه الله (que Allah tenga misericordia de él) – dijo:

“Traerán durante el Día de la Resurrección al profesor del kuttab (donde enseñaban a los niños, la madrasah), y si él no fue justo y considerado con los chicos, será agrupado con los tiranos.”

Abu Bakr Al-Daynuri, Al-Mujalasah wa Jawahir Al-‘Ilm, artículo 619.

Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Londres, Reino Unido, el 21 Shawal de 1430 Hijra (10/10/2009).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2009/10/el-profesor-injusto.html
Fuente en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/the-unfair-teacher/

Cuentas para las Cuentas

Cuentas para las Cuentas

Ibrahim Al-Taymi relata de su padre que Abu Dharr [Al-Ghifari] – que Allah esté complacido con él – dijo:

“Una persona que posee dos dirhams tendrá un cálculo más duro (en el Día del Juicio Final) que una persona que posee solo un dirham, y una persona que posee dos dinares tendrá un cálculo más duro que alguien que posee solo uno.”

Ibn Al-Mubarak, Al-Zuhd wa Al-Raqa'iq artículo 555. Sheikh Al-Albani clasificó la cadena de esta narración de la transmisión sahih en Al-Da'ifah, vol. 8, p.117.


Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.

En Londres, Reino Unido, el 18 Shawal, 1430 Hijra (7/10/2009).

Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2009/10/cuentas-para-las-cuentas.html
Fuente en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/index.php/accounts-for-accounts/