lunes, 18 de junio de 2012

Consejo de Ibn Abi Haatim Sobre Cinco Asuntos



Consejo de Ibn Abi Haatim

Sobre Cinco Asuntos

Ibn Abi Haatim dijo:

Os aconsejo con cinco asuntos:

 Cuando seais tratados injustamente, no os comportéis injustamente;
 Cuando os alaben, no os alegréis;
 Cuando seáis criticados, no os disgusteis;
 Cuando no os crean, no os enfurezcáis;
 Y si la gente actúa engañosamente (doblemente) con vosotros, no actúes doblemente con ellos."

Ibn Abi Haatim dijo: "Luego, yo tomé eso como mi beneficio de Damasco."

Relatado por Ibn al Jawzi en Sifatus-safwah(2/200)

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Referencia en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/ y http://dichosdesalaf.blogspot.com/
Texto en inglés:http://www.albaseerah.org/forum/showthread.php?t=2769

1 comentario:

  1. As salam aleiki, jazaki Allahu kheir por la traduccion, es bellisima, maashaa'Allah.
    ohibuki fi Allah ukhty

    ResponderEliminar