domingo, 6 de mayo de 2012

Los Cuatro Ojos




Los Cuatro Ojos


Es narrado que Khâlid b. Ma’dân – que Allah tenga misericordia de él – dijo:

No hay persona que no tenga cuatro ojos: dos en su cabeza con los que ve los asuntos de esta vida mundanal, y dos en su corazón con los cuales él ve los asuntos de la otra vida. Entonces si Allah quiere lo bueno para su siervo, EL le abre los ojos del corazón, y entonces el percibe lo que ha sido prometido en el mundo del no-visto. De este modo él es salvado del No-Visto [del castigo] a través del no-visto [recompensa por la obediencia].

Al-Dhahabî, Siyar A’lâm Al-Nubalâ` 4: 543

Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/12/los-cuatro-ojos.html y http://dichosdesalaf.blogspot.com/
Texto en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/index.php/the-four-eyes/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada