martes, 10 de abril de 2012

"Yo, frecuento a la gente de la Sunna y a la gente de la innovación. "


"Yo, frecuento a la gente de la Sunna

 y a la gente de la innovación. "


Le fué dicho al Imam Al-Awza'i : "Yo, frecuento a la gente
 de la Sunna y a la gente de la innovación. "


Le fué dicho al Imam al-Awza'i *:

"Un hombre dijo: "Yo frecuento a la gente de la Sunna y frecuento a la gente de la innovación." Al Awzaa'i respondió: "Este hombre pretende que la verdad y la falsedad sean iguales."

Y el Imam Ibn Battah ** comentó: "Al-Awza'i ha dicho la verdad. Yo digo: Ciertamente este hombre no conoce ni lo verdadero ni lo falso, ni la incredulidad de la fe. Es por este tipo de casos que el Corán fue descendido, y esto se menciona en la Sunnah del Elegido (al-Mustafa) . Allah, el Altísimo, dijo: {Cuando se encuentran con los que creen, les dicen: "Creemos".Pero cuando se quedan a solas con sus demonios, les dicen: La verdad es que "estamos con vosotros "} [al-Baqarah: 14 ] "

Pinchar en el título para comprar el libro: Al-Ibana" nº.430


* Al-Awzaa'i: El Imaam, Sheikh al-Islam, el sabio de la gente de Sham, muerto en 157 DH.

**Ibn Battah : El Imaam, el ejemplo, el adorador, el jurisconsulto, el muhaddiz, el Sheij de Irak, el asceta, se encuentra entre los imames más grandes, Sheij de la Hanabila (sabios Hanbalíes) - muerto en 387 DH.
http://citationssalafssalih.com/2012/04/06/on-a-dit-a-limam-al-awzai-moi-je-frequente-les-gens-de-la-sunna-et-de-linnovation/

Texto tomado de http://dichosdesalaf.blogspot.com/
Traducido del Francés al Castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com


قيل للأوزاعي : أن رجلا يقول : أنا أجالس أهل السنة وأجالس أهل البدع. فقال الأوزاعي : هذا رجل يريد أن يساوى بين الحق والباطل
قال الشيخ [ابن بطة] : صدق الأوزاعي، أقول : إن هذا رجل لا يعرف الحق من الباطل، ولا الكفر من الإيمان، وفي مثل هذا نزل القرآن، ووردت السنة عن المصطفى ـ صلى الله عليه وسلم. قال الله تعالى : {وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ} [البقرة:14]ـ


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada