domingo, 24 de abril de 2011

A Quien Amar y Confiar, Odiar y Sospechar [signos de sinceridad]






A Quien Amar y Confiar, Odiar y Sospechar

[signos de sinceridad]



Es relatado que ‘Umar b. Al-Khattab – Allah esté complacido con él – dijo:

Estábamos una vez, en un tiempo cuando no creíamos que álguien que aprendiera el Quran buscara algo que no fuera Allah el Exaltado, pero ahora temo que haya hombres que lo aprenden y piensan en la gente y lo que puedan conseguir de ellos. Luego, buscad a Allah con su recitación y hechos. Porque verdaderamente, solíamos conoceros cuando el Mensajero de Allah – la paz y las bendiciónes de Allah sean sobre él – estaba entre nosotros, cuando la revelación descendía y Allah nos decía sobre vosotros. En cuanto a hoy, el Mensajero de Allah – la paz y las bendiciónes de Allah sean sobre él – ha transmitido, y las revelaciones se han parado; y tan sólo os conozco como digo: quienquiera que muestra lo que está bien, lo amamos por ello y pensamos bien en él, y quienquiera que muestra lo que está mal, lo odiamos por ello y lo sospechamos. Vuestros secretos y asuntos personales están entre vosotros y vuestro Señor el Poderoso y Majestuoso.



Al-Âjurrî, Akhlâq Hamalat Al-Qur`ân artículo 26.


Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Fuente en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/
Fuente en inglés: www.sayingsofthesalaf.net


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada