martes, 24 de agosto de 2010

¿No Tomarás Tu Parte?



¿No Tomarás Tu Parte?


Abû Hurayrah – Allâh esté complacido con él – una vez pasó por el mercado en Medinah. Él se paró en el mercado y dijo, “¡Oh, gente del mercado, qué incapaces sois!” Ellos dijeron, “¿Y cómo es esto Abû Hurayrah? ” Él contestó, “Ahí está la herencia del Mensajero de Allah – la paz y las bendiciónes de Allâh sean sobre él – siendo distribuida y vosotros estais aquí! ¿No ireis y tomareis vuestra parte? ”, “¿Dónde está?” preguntaron ellos. Él contestó, “En el Masjid.” Entonces ellos se dieron prisa yendo al Masjid y Abû Hurayrah se quedó esperándolos hasta que ellos volvieran. Cuándo ellos volvieron, él dijo, “¿Qué pasa? ” Ellos contestaron, “¡Abû Hurayrah! Fuimos al Masjid pero no vimos que se estuviera distribuyendo nada. ” Abû Hurayrah les preguntó, “¿Y no visteis a nadie en el Masjid?” Ellos contestaron, “Ciertamente lo vimos; vimos a la gente rezando, otros recitando el Qur'an y otros que estudiaban las regulaciones del halâl y el harâm.” Entonces Abû Hurayrah dijo, “¡Desgraciados! Esa es la herencia de Muhammad - la paz y las bendiciónes de Allâh sean sobre él “



Al-Hâfidh Al-Mundhirî dijo en Al-Targhîb wa Al-Tarhîb, “Relatado por Al-Tabarâni en Al-Awsat con una cadena de narradores hasan .” También clasificado hasan por Shaykh Al-Albânî. Ver su Targhîb wa Al-Tarhîb Vol. 1 p19


Traducido del ingles por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada