viernes, 28 de mayo de 2010

Suplicando por un Incrédulo


Suplicando por un Incrédulo


‘Uqbah b. ‘Âmir Al-Juhanî – Allah esté complacido con él – una vez pasó por un hombre que parecía un Musulmán, entonces él lo saludó con salam, y él contestó, “Y sobre usted [sea la paz] y la piedad de Allah y Sus bendiciónes.” Un muchacho le informó, “¡Él es cristiano!” Entonces ‘Uqbah se levantó y siguió al hombre, lo alcanzó y dijo, “La piedad de Allâh y Sus bendiciónes sean sobre los creyentes; sin embargo, que Allah le dé una vida larga, y haga abundante su riqueza y descendientes”


Al-Bukhari, Al-Adab Al-Mufrad. Shaykh Al-Albânî clasifica su cadena de narración hasan en Sahîh Al-Adab Al-Mufrad p444, y notas, “En esta narración este Compañero ilustre indica que es permisible suplicar por alguien para que tenga una vida larga, aunque él sea un incrédulo, y entonces [este puede ser hecho para] un Musulmán aun más …De cualquier modo, el suplicante debería asegurarse que el incrédulo no es un enemigo de los Musulmanes. También es tomado de esta [narración] que tal incrédulo puede ser compadecido con lo que ha sido mencionado allí [es decir, los creyentes son estos quién recibirán la piedad de Allah y Sus bendiciónes].”


Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Fuente en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/
Fuente en inglés: www.sayingsofthesalaf.net

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada