lunes, 29 de marzo de 2010

Peor que no saber


Peor que no saber

Imam Muslim relata en la introducción a su Sahih que Yahya b. Sa’îd una vez dijo a Al-Qasim ibn ‘Ubaydillah:

«¡Abu Muhammad! Se siente horrible y grave que a usted le sea hecha una pregunta sobre esta religión y no tenga conocimiento sobre ello o una manera de salir (de esa situación) [y no parecer como que usted no sabe]». Él contestó, «¿ y eso por qué?». Yahya contestó, «Porque usted es el hijo de dos grandes Imames de la Guía, Abu Bakr y 'Umar». Al-Qasim dijo, «Incluso más horrible que esto – para aquellos que entienden lo que Allah nos ha enseñado – es que yo dijera algo sin conocimiento o relatar una narración de alguien que no es fiable».


Al-Qâsim b. ‘Ubaydillah era el bisnieto de Abu Bakr Al-Siddiq por parte de su madre y el bisnieto de ‘Umar b. Al-Khattab por parte de padre. Su abuelo era Abdullah b. ‘Umar – que Allah esté complacido con todos ellos.



Traducido del Ingles por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Fuente original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2009/10/peor-que-no-saber.html
Fuente en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/worse-than-not-knowing/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada