jueves, 25 de febrero de 2010

Arrepentimiento Verdadero


Arrepentimiento Verdadero

"¡Vosotros que creéis! Volveos a Allah (en arrepentimiento) sinceramente" [Al-Tahrîm (66): 8]

En la explicación de este verso, Al-Tabarî relata las narraciones siguientes en su Tafsîr:

Él reporta que ‘Umar b. Al-Khattab- Que ALLAH esté complacido con él – fue preguntado sobre el arrepentimiento verdadero. Él contestó, “Es que un hombre se arrepiente de un hecho malo, y nunca lo hace otra vez.” Él también relata que ‘Umar dijo, “Es que te arrepientes del pecado y nunca lo haces otra vez, o nunca tienes la intención de hacerlo otra vez.”

Del mismo modo, él transmitió de 'Abdullah (Ibn ‘Abbas) – Que ALLAH este complacido con él – que él dijo, “Una persona se arrepiente, y luego nunca vuelve al pecado.”, y "Esto significa que una persona nunca vuelve al pecado del cual él se arrepintió.”


Mujâhid es citado diciendo que, “Ellos buscan el perdón de Allâh y luego nunca vuelven a pecar.”

Qatâdah es citado diciendo que, “Este es el arrepentimiento verdadero y sincero.”


Al-Tabarî, Tafsîr Al-Tabarî, en el comentario sobre la Sûrah Al-Tahrîm.

Traducido del Ingles por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

Fuente en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/
Fuente en inglés: www.sayingsofthesalaf.net

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada